読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

こぐまと音楽

🌹🌹🌹

歌詞 ; Twenty Four _ EXO

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼

1日は過ぎてく刹那の瞬間のように

아니 매 순간 기나긴 영원처럼

いや、毎瞬間長くて長い永遠のように

바라볼수록 더 빠져들어가

見つめるほど陥っていく

너란 시간 속에 You’re my

君という時間の中に

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my

You’re my twenty four

You’re my twenty four

얼음 같은 눈빛 숨이 멎는 줄

氷のような眼差し 息が止まりそうな

낮과 밤을 다 뺏겨버린 듯

昼と夜を全部奪われたみたい

숨을 쉬듯 종일 바라보는 중

息するようにずっと見つめている

Yeah, Uh yeah

시선이 마주친 사이 핀

視線が重なって咲いた

기묘한 감정의 타이밍

奇妙な感情のタイミング

What is this

차가운 널 향해 휘어진

冷たい君へ曲がる

뜨거운 내 맘이 보이니

熱い僕の気持ちは見える?

네게서 불어온 매몰찬

君に吹き込んだ冷たい

바람도 상관없지

風も関係ない

내 맘을 멈추는 건

僕の気持ちを止めるのは

1초도 어림없지

1秒もできない

작은 틈도 없이 너로 채운 매일

小さな隙もなく君で満たした毎日

내 심장은 이미 너에게로 All in

僕の心臓はもう君に All in

내 하루의 중심이 돼버린 너

1日の中心になった君

Hold on hold on

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼

1日は過ぎてく刹那の瞬間のように

아니 매 순간 기나긴 영원처럼

いや、毎瞬間が長くて長い永遠のように

바라볼수록 더 빠져들어가

見つめるほど陥っていく

너란 시간 속에 You’re my

君という時間の中に

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

얼어붙은 철벽같은 너의 베일

凍った鉄壁のような君のベール

내 품에 다 녹여 걷어버릴 테니

全部溶かして歩いてくから

그렇게 날 그냥 우두커니 바라보면 돼

そうやってただぼんやりと見たらいいよ

여전히 눈부신 그 모습 그 자리

今だに眩しいこの姿にこの位置

그대로 계속 날 향해 줘 Uh!

このままずっと僕にいて 

내 작은 본능에 끌린

僕の小さな本能に引かれ

강한 운명의 힘

強い運命の力

오직 널 향해 뛴

ただ君へと躍る

격한 심장의 Beat

激する心臓のBeat

네게 가는 길이길

君に向かう道

Twenty four 전부이길

Twenty four 全部であるように

이 소망이 이루어지길

この望みが叶うように

나의 하룬 너야

僕の1日は君

너를 닮은 초는

君に似た針は

째깍째깍 돌지

チクタク回る

긴긴 겨울밤도

長くて長い冬の夜も

결국 Sun is rising

結局 Sun is rising

그렇게 난 다시 또 시작하지

そうやってもう一度始める

Hold on hold on

하룬 흘러가 찰나의 순간처럼

1日は過ぎてく刹那の瞬間のように

아니 매 순간 기나긴 영원처럼

いや、毎瞬間長くて長い永遠のように

바라볼수록 더 빠져들어가

見つめるほど陥っていく

너란 시간 속에 You’re my

君という時間の中に

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

You’re my twenty four

f:id:imo17_cardia95:20161222133038j:image

広告を非表示にする